Seite 1 von 1

Namensänderung, wie geht's?

Verfasst: Sa 5. Jan 2013, 21:17
von martin1970
Hallo, Nicolas!

Weil's so schön war, gleich noch eine Frage:

Ich habe die Fahrtenhefte aus dem Internet heruntergeladen und bekomme die Meldung, dass die Abzeichen für zwei Personen nicht heruntergeladen werden konnten, weil es sie in meiner Liste nicht gibt. Ich gehe davon aus, dass es sich um Namensänderungen handelt (Heirat, Entheiratung, ...), da ich wenigstens eine der Personen kenne und das dort so ist.

Was muss ich unter Menü Administration > Person > Bearbeiten eintragen, um "alternative" Namen zu hinterlegen? Ich habe es mit der Änderung der Gültigkeit versucht und einen ungültigen Eintrag produziert. Mir ist die Logik nicht ganz klar.

Vielleicht hätte ich wirklich mal eine Hilfe schreiben sollen. Aber leider habe ich viel bezahlte Berufstätigkeit zu leisten und wenig Lust, mich auch noch in meiner Freizeit mit dem gleichen Thema zu beschäftigen, welches micht schon 8 Stunden täglich vor zuviel Langeweile schützt.

Viele Grüße,
Martin

Re: Namensänderung, wie geht's?

Verfasst: Di 8. Jan 2013, 07:58
von nick
Hallo Martin,

beim Einspielen der Fahrtenhefte für eine Person "Manuela Musterfrau" sucht efa in der Personenliste nach einer Person diesen Namens. Falls Manuela inzwischen Mustermann heiratet, und nur "Manuela Mustermann" in der Personenliste eingetragen ist, findet efa nichts und bringt diesen Fehler.

Alternative Namen (im Sinne von "Synonymen" aus efa1) lassen sich in efa2 nicht erstellen. Richtig wäre es, in der Personenliste den Datensatz von "Manuela Mustermann" zu bearbeiten, eine neue (frühere) Version davon zu erstellen, und in der früheren Version den Namen in "Manuela Musterfrau" zu ändern. Die aktuelle Version bleibt "Manuela Mustermann". Jetzt sollte das Fahrtenheft beim Einspielen korrekt Manuela zugeordnet werden.

Gruß,
Nicolas