Super, das freut mich!!skc-andreas hat geschrieben:mit der Version 1.9.9_37 funktioniert jetzt die Synchronisation mit dem Kanu-eFB!
Woher hast Du denn das kopiert?? Ein "Sie" steht da nicht, da steht - wie bei allen anderen Dialogen auch:skc-andreas hat geschrieben:Beim Online-Update erscheint vorher die AbfragePrüfen auf neue Programmversion
Bitte stellen Sie eine Verbindung zum Internet her.
Ok / Abbrechen
"Bitte stelle eine Verbindung zum Internet her."
Ok. 1.9.9_38. Irgendwie muß ich ja auch eine Version pro Tag kommen!skc-andreas hat geschrieben:Mein Vorschlag daher für die Hinweis-Meldung zum Synchronisieren mit dem Kanu-eFB:Es werden alle Fahrten aus dem aktuellen Fahrtenbuch mit dem Kanu-eFB synchronisiert.
Bitte stelle eine Verbindung zum Internet her.
Ok / Abbrechen
Ich hab meine eigene Rechtschreibung... Ist ein Programmdialog nicht auch irgendwo ein Brief?skc-andreas hat geschrieben:Warum verwendest du bei dem Hinweis eigentlich die Sie-Form und sonst die du-Form als Anrede? Btw.: Das "du" wäre dabei klein zu schreiben (ist ja kein Brief - egal ob neue/alte Verschlimmbesserungs-Rechtschreibregel...).
Gruß,
Nicolas